Новые горизонты сотрудничества с ЮАР

11 августа председатель Комитета по международным связям «ОПОРЫ РОССИИ» Алексей Чудинов встретился с Михаилом Бродским, помощником Почётного консула ЮАР в Екатеринбурге, одним из ведущих местных экспертов в области перевода и международных коммуникаций. Обсудили интеграцию площадок, совместные проекты и подготовку презентации ЮАР — яркой страны, открывающей новые возможности для бизнеса и культурного обмена. ЮАР — значимый партнёр России в БРИКС, и предстоящее мероприятие даст возможность заглянуть в её многогранную жизнь: гости «погрузятся» в атмосферу Кейптауна и Йоханнесбурга, узнают о многоязычии, народных традициях, гастрономических особенностях и деловом ритме, который сочетается с африканской открытостью и гостеприимством. А особенно приятно было получить от Михаила Юрьевича памятный подарок — книгу «Джим устал от Йобурга» южноафриканского дипломата и писателя Мзувукиле Макетуки. Это первая работа автора, переведённая на русский язык и изданная в нашей стране: история о поиске себя, выборе между родной деревней и бурлящим Йоханнесбургом, полная колорита и духа Южной Африки. Особенно ценно, что книга была переведена в Екатеринбурге по инициативе Почётного консула ЮАР Сергея Мазуркевича переводчиком Дмитрием Победашем и напечатана в издательстве УрФУ. Презентация русского издания состоится 23 августа в 17:00 на книжном фестивале « Красная строка Для всех, кто хочет глубже узнать о работе офиса Почётного консула ЮАР и жизни в стране, рекомендуем официальный канал